¿Por qué Tomie dePaola es imprescindible en la formación literaria en los niños de 0 a 6 años?

El período que va desde los 0- 6 años es vital para nuestra existencia, pues es en éste momento es que existe un potencial de desarrollo alto en todas las áreas de aprendizaje. Es durante la primera infancia en que los niños y las niñas experimentan rápidos y profundos cambios, pues pasa de ser dotado de las capacidades elementales y potencialidades, a complementar las con habilidades físicas, motrices, cognitivas y socio-emocionales

Al escritor e ilustrador Americano Tomie de Paola se le destaca por su capacidad de transmitir autenticidad y nostalgia. “Que los sentimientos y las emociones que experimentan los protagonistas de las historias sean perceptibles y significativas para que pueda producirse una correcta empatía afectiva con los lectores” (Colomer T. y., 2001, pág. 225).

Sus ilustraciones, son suaves y cálida, y con un cierto aire pop, son claras y ordenadas, pero también reflejan las emociones de los personajes, se adaptan al tono de la narración y son suavemente humorísticas cuando se requiere. Estas incoherencias en los textos gustan mucho a niños entre 3 y 6 años, ya que en esta fase de primeros lectores, “disfrutan con el humor y las situaciones absurdas” (Silvera, E. 2001, pág.10). Ademas, una de las vías para aproximarse al lector es: “empatía emotiva: es una vía que busca estimular la afectividad y la simpatía a través del uso de formas redondeadas, colores primarios, tonos suaves y otros recursos, apreciados como “lenguaje para niños” (Colomer, 1999, pág. 181), además “ a través de los libros ilustrados los niños pueden iniciarse en el aprendizaje del lenguaje visual: la forma, la textura, el trazo, el ritmo, el cromatismo” (Colomer, 1999, pág. 180).

Paola logra una buena recreación ambiental de la vida cotidiana y de los distintos escenarios: el pueblo italiano de calles empedradas y casas con tejados rojos, los paisajes y ciudades mexicanas, la escuela y la casa del pequeño Tommy.“los libros cultivan la sensibilidad del niño, fortalecen su individualidad, le desarrollan su imaginación, la capacidad de soñar y viajar a otros mundos distantes” (Peña Muñoz, 1998).

Frente al autor Tomie de Paola es indiscutible para la formación en la literatura infantil,  él logra reunir los elementos que motivan a los más pequeños, y también quiebra con las  narraciones fantásticas o los personajes idealizados. Más aún convence a todos sus lectores  que la literatura está en todas partes, que con solo escribir hechos de la vida cotidiana  es posible crear obras grandiosas llena de emociones para los niños y niñas.

Bibliografía:

Colomer, T. (1999). Introducción a la literatura   infantil y juvenil actual. Madrid: Síntesis.

Colomer, T. y. (2001). La literatura en la etapa   de educación infantil en Didáctica de la lengua en educación infantil.   Madrid: Síntesis.

Peña Muñoz, M. (1998). De el Peneca a Papelucho:   Panorama histórico de la literatura infantil chilena desde la época de la   Colonia hasta la actualidad. Santiago.

Silvera, E. (2001). Para crecer con poesía. Una   guía para acercar a los niños al mundo de la palabra. Venezuela: Banco   del Libro.

Strega Nona´s

Autor: Tomie dePaola

Año: 1975

ilustraciones: Tomie dePaola

Editorial: Aladdin (3 de septiembre de 1979)

País: Minnesota en Minneapolis

Paginas: 32 páginas

Primeros lectores: 4-8 años

Serie: Aladdin Picture Books

Idioma: Inglés

Este libro para niños se basa en un cuento popular italiano sobre una amistosa abuela bruja (“Strega Nona”) que tiene una olla mágica que hace la pasta. Un joven llamado Big Anthony se mete en problemas cuando trata de usar. Este pequeño volumen sirve como precuela a toda una serie de libros sobre Strega Nona y niños que disfrutan de los cuentos populares italianos querrán tener este volumen. Este libro era un libro Caldecott Honor 1976 (es decir, un segundo por detrás del ganador de la medalla) para obtener mejores ilustraciones de un libro para niños.

En este cuento folklórico, dePaola relata la historia de la Strega Nona (abuela bruja). Ella vivía en el pueblo de Calabria en Italia, y en ese pueblo todos iban a ella en busca de ayuda. Ella sabía de todo: cómo curar dolores de cabeza, podía confeccionar pociones de amor, sabía cómo currar verrugas, entre otras cosas mágicas que podía hacer. Pero, debido a que ella ya estaba vieja y un poco débil, pone un anuncio en el pueblo solicitando ayuda para talar su patio y cuidar de su granja. Big Anthony responde al anuncio y Strega Nona le da el trabajo, no sin advertirle que nunca tocara su olla de pasta. Es así que Big Anthony viene a trabajar para Strega Nona y realizando sus quehaceres es que un día éste escucha a la abuela bruja recitar las palabras mágicas que hacían que la olla de pasta produjera pasta, pero no ve cuando ella le sopla tres besitos a la olla para que deje de producir la pasta. Big Anthony les cuenta lo que vio a los ciudadanos del pueblo, pero éstos no le creen y se burlan de él, y él se propone comprobárselos. Poco después Strega Nona le dice a Big Anthony que se irá al pueblo vecino para visitar a su amiga y le recuerda que no debe tocar la olla de pasta. Big Anthony le asegura que no lo hará, a la vez que piensa que ésta es su oportunidad para comprobarle al pueblo que lo que les dijo era verdad. Justo después de que se va Strega Nona, Big Anthony va al pueblo y le dice a los ciudadanos que lo sigan a casa de Strega Nona y que lleven platos y cubiertos. Los ciudadanos siguen a Big Anthony y éste canta las palabras mágicas para que la olla produzca la pasta. Big Anthony produce pasta suficiente para que todos los ciudadanos coman dos y tres veces hasta que se hartaran de comer pasta. Todos se regocijan, proclamando a Big Anthony como un héroe. Entonces vuelve a cantar las palabras mágicas para que la olla deje de producir pasta (olvidando soplarle los tres besitos a la olla). La pasta sigue saliendo de la olla hasta llenar la pequeña casita de Strega Nona de pasta. Continúa saliendo pasta hasta que llega al pueblo y los ciudadanos temen que la pasta los ahogue. La pasta continúa saliendo y justo cuando piensan que nunca se detendrá, regresa Strega Nona y de inmediato se da cuenta de lo que había sucedido, por lo que sopla los tres besitos. La pasta deja de salir de la olla y el pueblo se salva. Los ciudadanos se llenan de júbilo, pero se enfurcen con Big Anthony por lo que había hecho. Strega Nona los detiene y les dice que el castigo deberá igualar el crimen, así que le dice que tendrá que comerse toda la pasta. El cuento termina con un Big Anthony redondito, lleno de toda la pasta que había comido ese mismo día, y Strega Nona durmiendo feliz en su casita.

*Este libro fue galardonado con el Caldecott Honor Medal.

*Existe la versión en caricatura de este cuento en Strega Nona…and More Caldecott Award-Winning Folk Tales en el dvd del Scholastic Video Collection.

 

referencias:

http://www.youtube.com/watch?v=xH52uhhaa60

http://www.tomie.com/books/spotlight_on_strega.html

http://www.amazon.com/Strega-Nona-Tomie-dePaola/dp/0671666061

Autor Tomie DePaola

Tomie DePaola,cuyo nombre real es Thomas Anthony DePaola,  nació en Meriden, Connecticut el 15 de septiembre de 1934. A los 4 años, supo que quería ser un escritor y un ilustrador. Su madre era una ferviente amante de los libros y leer a él ya su hermano a menudo. Cuando era niño, DePaola ilustraría los libros que su madre le leía.

A los 10 años, DePaola estaba escribiendo libros para los cumpleaños de sus hermanas menores. Uno de estos libros fue Glimmera, la historia de una sirena.

Estudió Bellas Artes en Brooklyn, New York, y en Oakland, California. Desde 1956 se dedicó en forma profesional al diseño, la pintura y la enseñanza artística.

A menudo se recurre a sus propias experiencias de la infancia en los libros de escritura, su abuela italiana fue el modelo para la abuela en Cuidado de los Pies del pollo en la sopa.

Tomie DePaola ha publicado más de 200 libros infantiles en los últimos 35 años y la tercera parte de esa produccion fue escrita por el mismo. Un escritor prolífico, ha escrito desde dos hasta cuatro libros para niños en un solo año, son sus obras publicadas en más de quince paises. Su particular estilo para trabajar la línea, el color y el diseño le permitió obtener importantes premios como el Caldecott Honor Award, el Smithsonian Medal y el Regina Medal, entre otros. En 1990, fue nominado como ilustrador, por la sección estadounidense del IBBY, para el Premio Hans Christian Andersen.

 Además, combina la carrera literaria con la vida académica, ya que imparte clases en el New England College en Henniker, New Hampshire. Muchos de sus murales decoran las paredes de iglesias católicas y monasterios en Nueva Inglaterra. Diseñó tarjetas de salutación, posters, portadas para revistas, catálogos y cubiertas de discos; también realizó escenografías teatrales.

Tomie DePaola ahora vive en New Hampshire en un gran granero de 200 años de antigüedad restaurada con sus cuatro perros.

Principales obras: Strega Nona (1975), Oliver Button es una Nena (1979), La virgen de Guadalupe (1980), La clase de dibujo (1989).

         

Referencias:

http://www.bienvenidosalafiesta.com/index.php?mod=Indices&acc=VerFicha&autId=0000000BE8

http://www.imaginaria.com.ar/01/2/depaola.htm

http://www.ediciones-encuentro.es/autor/tomie-de-paola.html

http://www.scholastic.com/teachers/contributor/tomie-depaola